Términos de Venta para uTalentd

Última Actualización: Diciembre 2024

Bienvenido a uTalentd, una plataforma en línea diseñada para conectar a freelancers (Talentos) con empresas que necesitan habilidades y servicios especializados. La plataforma facilita interacciones dinámicas y oportunidades de colaboración, mejorando los procesos de negocio y el compromiso creativo. Los siguientes Términos de Venta (estos "Términos de Venta") rigen su acceso y uso del sitio web y la aplicación móvil de uTalentd, incluyendo cualquier contenido, funcionalidad y servicios ofrecidos en o a través de www.utalentd.com o la aplicación móvil de uTalentd (el "Sitio").

Información de la Compañía

uTalentd es operado por OG-ZONE Solutions & Systems, registrado oficialmente como OG-ZONE SAS. A continuación, nuestros datos:

• Nombre de la Compañía: OG-ZONE SAS
• Designación: OG-ZONE
• Unidad de Negocio: Soluciones y Sistemas
• Número SIRET: 83075629200017
• Número de IVA: FR67830756292
• Dirección Registrada: 1 rue George Stephenson, 78180 Montigny Le Bretonneux, Francia
• Correo de Contacto: contact@og-zone.com

OG-ZONE SAS se denomina en estos Términos de Venta como "OG-ZONE", "nosotros", "nuestro", y "nos". "Usted" y "su" se refieren a usted, como usuario del Sitio.

Objetivo de estos Términos

Estos Términos de Venta tienen como finalidad proporcionarle una comprensión clara de las normas y directrices para el uso de nuestra plataforma. Se establecen sus derechos y obligaciones legales, se detalla la naturaleza de los servicios proporcionados y se describe cómo deben llevarse a cabo las interacciones en la plataforma. Al aceptar estos términos, usted entra en un contrato vinculante con OG-ZONE SAS. Si no está de acuerdo con alguna parte de estos términos, se le aconseja no utilizar la plataforma uTalentd.

Aceptación de los Términos

Al registrarse, acceder o usar la plataforma uTalentd de cualquier forma, usted reconoce haber leído, comprendido y aceptado quedar obligado por estos términos. Si usted accede o utiliza la plataforma uTalentd en nombre de una organización, declara que tiene la autoridad para obligar a dicha organización a cumplir estos términos, y en esos casos "usted" y "su" se referirán a dicha organización.

Modificaciones a los Términos

Nos reservamos el derecho de actualizar o modificar estos términos en cualquier momento. Dichos cambios se publicarán en nuestra plataforma y, para modificaciones significativas, se comunicarán directamente a usted por los canales apropiados. Su uso continuo de la plataforma después de cualquier cambio constituirá su aceptación de los nuevos términos.

Marco Legal

Estos Términos de Venta se establecen conforme a las leyes de Francia y estarán sujetos a la jurisdicción exclusiva de los tribunales franceses. Cualquier disputa que surja bajo estos términos se manejará en la jurisdicción de Francia, y al utilizar la plataforma uTalentd, usted acepta dicha jurisdicción y lugar.

Le recomendamos leer estos Términos de Venta detenidamente, ya que forman el acuerdo legal bajo el cual se le permite utilizar la plataforma uTalentd. Su uso continuo de la plataforma significa su aceptación de estos términos y de cualquier cambio que se realice en los mismos.

1. Introducción

Propósito

Los Términos de Venta (TdV) están diseñados para establecer un marco claro y jurídicamente vinculante que regule las relaciones e interacciones entre uTalentd, sus usuarios (Talentos y Empresas) y otros interesados. Estos términos se han creado para garantizar un entorno de mercado seguro, confiable y ético, facilitando intercambios justos y profesionales entre freelancers y empresas que buscan sus servicios. La intención es crear una plataforma donde:

• La confianza y la seguridad sean primordiales, asegurando que todas las transacciones e interacciones se realicen de forma segura.
• Se cumpla con las normativas y requisitos legales y reglamentarios aplicables, protegiendo los derechos y responsabilidades de todas las partes.
• Se garantice la claridad y la transparencia en todas las transacciones, para que los usuarios puedan tomar decisiones informadas basadas en directrices claras y un comportamiento predecible de la plataforma.

Aceptación

Al acceder, navegar o utilizar la plataforma uTalentd de cualquier forma, usted reconoce haber leído, comprendido y aceptado quedar obligado por estos Términos de Venta y todas las leyes y reglamentos aplicables. Si se registra para obtener una cuenta, participa en transacciones o interactúa de otra forma con la plataforma y sus servicios, dicha interacción constituye un acuerdo vinculante para cumplir con estos TdV:

• Acuerdo Completo: Estos términos representan el entendimiento completo y exclusivo entre uTalentd y sus usuarios respecto al uso y los servicios de la plataforma. Suplantan y regulan todas las propuestas, acuerdos u otras comunicaciones previas.
• Cumplimiento Obligatorio: Al aceptar estos términos, usted se compromete a adherirse a las normas, responsabilidades y procedimientos establecidos en el mismo. Si no está de acuerdo con alguna parte de los términos o no puede cumplirlos, no debe acceder ni utilizar la plataforma uTalentd.
• Elegibilidad y Autoridad: Al aceptar estos Términos, también confirma que es mayor de edad para formar un contrato vinculante y que no está impedido de recibir servicios bajo las leyes de Francia u otras jurisdicciones aplicables. Si está aceptando estos términos en nombre de una organización o entidad, declara y garantiza que tiene la autorización para aceptar estos términos en nombre de dicha organización o entidad y obligarla a cumplirlos.

Modificación de los Términos

uTalentd se reserva el derecho, a su entera discreción, de modificar o reemplazar estos Términos en cualquier momento. Dichas modificaciones entrarán en vigor inmediatamente después de la publicación de los términos revisados en la plataforma o mediante comunicación directa a los usuarios, lo que ocurra primero. Su uso continuo de la plataforma después de tales modificaciones constituirá su aceptación de los Términos revisados. Es su responsabilidad revisar periódicamente estos Términos para estar al tanto de cualquier cambio y asegurarse de entender y aceptar los TdV actuales cada vez que use la plataforma.

2. Definiciones

Los siguientes términos, cuando se utilicen en estos Términos de Venta, tendrán los siguientes significados:

Talento

Un "Talento" se refiere a un freelancer que se ha registrado en la plataforma uTalentd, habiendo completado los procesos de verificación necesarios, y que ofrece activamente servicios especializados a las empresas. Los Talentos actúan como contratistas independientes que buscan conectar con empresas para oportunidades profesionales a través de la plataforma.

Empresa

Una "Empresa" es una entidad comercial que se encuentra listada en la plataforma uTalentd para la prospección o que utiliza activamente la plataforma para buscar y contratar Talentos que satisfagan sus necesidades en proyectos. Las empresas pueden ser de cualquier tamaño o sector y utilizan la plataforma para acceder a un diverso grupo de talentos freelance, revisando los perfiles de Talentos, contactándolos directamente o publicando Proyectos.

Proyecto

Un "Proyecto" es una oferta de empleo publicada en la plataforma uTalentd, creada por la propia plataforma o por Empresas registradas. Estas publicaciones detallan necesidades específicas de servicios, incluyendo alcance, duración y otros requisitos destinados a los Talentos. Los Proyectos están diseñados para facilitar expectativas claras a los posibles Talentos sobre el trabajo involucrado y las calificaciones requeridas.

Misión

Una "Misión" es una asignación específica que un Talento asume después de que una Empresa selecciona la Oferta del Talento para un Proyecto. Representa un acuerdo vinculante entre el Talento y la Empresa, mediante el cual el Talento se compromete a completar las tareas designadas dentro de los parámetros acordados, incluyendo plazos y entregables. Las Misiones se confirman a través de los mecanismos de la plataforma, proporcionando términos de compromiso estructurados para ambas partes.

Oferta

Una "Oferta" es una propuesta formal presentada por un Talento a través de la plataforma uTalentd, con el objetivo de asegurar un Proyecto publicado en la plataforma. Las Ofertas suelen incluir los términos propuestos por el Talento, tales como tarifas, plazos y un resumen de los servicios a prestar, adaptados a los requisitos detallados en la descripción del Proyecto.

Plan de Suscripción

"Plan de Suscripción" se refiere a los diferentes niveles de acceso y beneficios ofrecidos por uTalentd, diseñados para atender las diversas necesidades y preferencias de los usuarios. Estos planes incluyen, entre otros:

• uDiscover: Diseñado para usuarios nuevos que desean explorar las funcionalidades básicas de la plataforma.
• uPro: Orientado a usuarios que buscan mayor interacción y visibilidad en la plataforma.
• uExpert: Ofrece acceso completo a todas las funciones de la plataforma, destinado a usuarios que requieren máxima exposición y herramientas especializadas.

Créditos de Contacto

"Créditos de Contacto" son unidades asignadas a los Talentos como parte de su Plan de Suscripción en la plataforma uTalentd. Estos créditos permiten a los Talentos iniciar contacto con las Empresas, facilitando así la interacción necesaria para responder a Proyectos o presentar Ofertas. La cantidad de Créditos de Contacto y sus reglas de uso varían según el Plan de Suscripción específico.

Los Créditos de Contacto son un recurso fundamental para los Talentos, permitiéndoles conectarse directamente con las Empresas y participar de manera efectiva en el mercado. Estos créditos no son transferibles y están sujetos a las condiciones de uso y políticas de vencimiento de la plataforma, según lo detallado en los términos específicos de cada Plan de Suscripción.

3. Cuentas de Usuario y Registro

Creación de la Cuenta

Para utilizar los servicios proporcionados por uTalentd, las personas deben crear una cuenta de usuario. Durante el proceso de registro, se requiere que los usuarios proporcionen información precisa, completa y actualizada. Esta información típicamente incluye, entre otros, el nombre legal del usuario, información de contacto, credenciales profesionales y cualquier otro dato que uTalentd considere necesario para establecer y mantener una cuenta. El no proporcionar información precisa puede resultar en la imposibilidad de acceder a la gama completa de servicios de la plataforma, o en la suspensión o terminación de la cuenta de usuario.

• Verificación: uTalentd puede requerir una verificación adicional de la información del usuario para mejorar la seguridad e integridad de la plataforma. Esto puede involucrar la solicitud de documentos de respaldo u otros métodos de verificación de identidad.
• Actualizaciones y Cambios: Los usuarios están obligados a actualizar de inmediato la información de su cuenta para reflejar cualquier cambio, garantizando la precisión continua. Esto es crucial para mantener una comunicación efectiva y la correcta prestación de los servicios de la plataforma.

Responsabilidades

Los usuarios son los únicos responsables de mantener la confidencialidad y seguridad de los datos de su cuenta, incluyendo contraseñas u otras credenciales utilizadas para acceder a la plataforma. Esta responsabilidad cubre todas las actividades que ocurran bajo la cuenta, independientemente de si las acciones fueron autorizadas por el usuario. uTalentd no será responsable de ninguna pérdida o daño que surja por el incumplimiento de esta obligación de seguridad.

• Medidas de Seguridad: Se recomienda a los usuarios utilizar contraseñas "robustas" (que incluyan una combinación de letras mayúsculas, minúsculas, números y símbolos) y mantener una seguridad adecuada en sus dispositivos.
• Uso No Autorizado: Si un usuario sospecha que su cuenta ha sido comprometida, deberá notificarlo inmediatamente a uTalentd. La plataforma proporcionará el soporte necesario para recuperar el control y prevenir actividades no autorizadas. Sin embargo, el usuario sigue siendo responsable de las pérdidas incurridas por uTalentd o terceros debido al uso no autorizado de su cuenta o contraseña.
• Compartir la Cuenta: Los usuarios no deben compartir sus credenciales de cuenta con terceros ni permitir que otros utilicen su cuenta. Cada cuenta es personal e intransferible.

Al aceptar estos Términos de Venta y crear una cuenta, los usuarios reconocen y aceptan que son responsables de mantener la confidencialidad de la información de su cuenta y de todas las actividades que ocurran bajo la misma. Los usuarios también se comprometen a indemnizar y eximir de responsabilidad a uTalentd de cualquier reclamación relacionada con el uso no autorizado de sus cuentas.

4. Suscripciones y Pagos

Detalles de la Suscripción

uTalentd ofrece diversos planes de suscripción adaptados a las diferentes necesidades y preferencias de sus usuarios. Estos planes están diseñados para proporcionar distintos niveles de acceso y beneficios, permitiendo a los usuarios elegir la opción que mejor se adapte a sus requerimientos profesionales:

• uDiscover: Ideal para nuevos usuarios y aquellos que están explorando la plataforma. Ofrece acceso básico a los proyectos y un número limitado de Créditos de Contacto.
• uPro: Diseñado para usuarios más activos que buscan mayor exposición y más oportunidades de interacción. Incluye Créditos de Contacto adicionales y funciones avanzadas, como una mayor visibilidad del perfil.
• uExpert: Orientado a profesionales altamente activos que requieren acceso integral y la máxima visibilidad. Proporciona un extenso número de Créditos de Contacto y acceso a servicios de soporte premium.

Cada plan se factura de forma recurrente y puede incluir beneficios adicionales detallados en la plataforma o en materiales promocionales.

Honorarios y Pagos

• Cuotas de Instalación y Cargos de Suscripción: Se requiere que los usuarios paguen una cuota de instalación única al registrarse para su primera suscripción. Las cuotas de suscripción regulares se cobran mensualmente o anualmente, según la selección del usuario durante el proceso de registro.
• Métodos de Pago: uTalentd acepta pagos mediante domiciliación bancaria a través de un procesador de pagos externo, basándose en el IBAN o la información de cuenta bancaria proporcionada por el usuario. Los pagos también se pueden realizar mediante tarjetas de crédito o débito. Toda la información de pago debe ser precisa, actual y estar a nombre del usuario que realiza el pago.
• Política de Cancelación: Las suscripciones pueden cancelarse en cualquier momento, con un período de preaviso de 4 semanas. La cancelación se hará efectiva al final del ciclo de facturación en curso y no se emitirán reembolsos por el período restante de la suscripción, salvo que se especifique lo contrario en los términos promocionales.

Pago a los Talentos

• Plazo: Los pagos a los Talentos por misiones completadas se procesan típicamente dentro de los 10 días posteriores a la validación de la misión por la Empresa.
• Método: Los pagos se realizan mediante transferencias bancarias directas u otros sistemas de pago digitales disponibles en la región del Talento. Los Talentos deben proporcionar datos bancarios válidos y precisos para recibir los pagos.
• Disputas: En caso de disputas relacionadas con el pago, uTalentd facilitará la mediación basada en la evidencia proporcionada tanto por el Talento como por la Empresa. Se buscará resolver las diferencias de manera amistosa y equitativa para ambas partes.

Al suscribirse a uTalentd, los usuarios aceptan estos términos de pago y reconocen que el incumplimiento de las obligaciones de pago puede resultar en la suspensión o terminación de la suscripción y del acceso a los servicios de la plataforma.

5. Obligaciones del Usuario

Términos de Uso

Los usuarios de la plataforma uTalentd deben cumplir con todas las leyes y normativas locales, nacionales e internacionales aplicables en relación con el uso de la plataforma. Este cumplimiento incluye, pero no se limita a, las leyes relativas al trabajo, los contratos, la propiedad intelectual y la protección de datos. Los usuarios deberán utilizar la plataforma de manera profesional, sin infringir los derechos de terceros ni comprometer la integridad y funcionalidad de la misma.

• Uso Ético: Los usuarios deben participar en prácticas comerciales justas y éticas en todo momento, y no utilizar uTalentd para prácticas engañosas o fraudulentas.
• Cumplimiento de las Directrices: Los usuarios deben acatar todas las directrices o políticas que uTalentd comunique respecto al uso de la plataforma, incluyendo los protocolos de seguridad y las instrucciones operativas.

Prohibiciones

Para mantener la integridad y seguridad de la plataforma, y asegurar una experiencia positiva para todos los usuarios, se prohíben expresamente ciertas actividades en uTalentd:

• Seguridad de la Cuenta: Los usuarios no deben compartir las credenciales de su cuenta con terceros ni permitir que otros utilicen su cuenta. Cada cuenta es personal e intransferible. Los usuarios son responsables de todas las actividades que se realicen bajo su cuenta, incluyendo la protección de su contraseña y cualquier otra información de autenticación.
• Actividades Ilegales: La plataforma no debe utilizarse para actividades ilícitas, incluyendo pero no limitándose a fraudes, robos o la difusión de contenido dañino o ilegal. Esto incluye el uso de la plataforma para cometer, promover o asistir en actos ilegales o violaciones de cualquier ley aplicable.
• Uso Inadecuado de los Servicios: Se prohíbe a los usuarios abusar de cualquier función de la plataforma, como manipular algoritmos de búsqueda y recomendación, enviar spam o comunicaciones no solicitadas.
• Infracción de Propiedad Intelectual: Los usuarios deben respetar los derechos de propiedad intelectual de terceros, incluyendo derechos de autor, marcas, patentes y secretos comerciales. Cualquier contenido subido o compartido en la plataforma debe ser de su propiedad o contar con la autorización del titular.

El incumplimiento de estas obligaciones puede llevar a la suspensión temporal o permanente del acceso a la cuenta, acciones legales y responsabilidad civil o penal según las leyes aplicables. Los usuarios que incumplan estas obligaciones podrán también estar obligados a indemnizar a uTalentd u otros usuarios por las pérdidas ocasionadas.

Al aceptar estos Términos de Venta y utilizar la plataforma uTalentd, los usuarios aceptan y se comprometen a cumplir con todas las obligaciones y prohibiciones aquí establecidas. El incumplimiento de estos términos puede resultar en diversas sanciones, incluyendo la suspensión o terminación del acceso a la plataforma.

6. Derechos y Obligaciones

Gestión del Servicio

OG-ZONE SAS se reserva el derecho total de modificar, terminar o restringir el acceso a la plataforma uTalentd a su entera discreción y sin previo aviso a los usuarios. Esta acción puede ser necesaria para garantizar la seguridad de la plataforma, cumplir con requisitos legales o mejorar la experiencia del usuario. Se aplican las siguientes estipulaciones:

• Modificaciones: OG-ZONE SAS puede actualizar o cambiar las funciones, la interfaz o la estructura de la plataforma uTalentd en cualquier momento, para mejorar el servicio, subsanar vulnerabilidades de seguridad o adaptarse a desarrollos tecnológicos, sin la obligación de notificar a los usuarios con antelación.
• Terminación y Restricción: OG-ZONE SAS puede terminar o restringir el acceso a la plataforma a cualquier usuario que infrinja los Términos de Venta, incurra en actividades ilegales o comprometa la seguridad y el funcionamiento de la plataforma. Dichas decisiones son a entera discreción de OG-ZONE SAS y son definitivas, salvo que se especifique lo contrario.
• Continuidad del Servicio: Aunque OG-ZONE SAS procura mantener la plataforma disponible de forma continua, pueden producirse interrupciones por mantenimiento, actualizaciones o problemas técnicos. Los usuarios no podrán responsabilizar a OG-ZONE SAS por las pérdidas sufridas durante dichos periodos.

Promociones

OG-ZONE SAS se reserva el derecho de utilizar cualquier contenido, incluidos los perfiles de Talentos y materiales asociados, enviados a la plataforma uTalentd para actividades de marketing y promoción. Estos derechos se otorgan de la siguiente manera:

• Uso de Perfiles: Los perfiles de Talentos y otros contenidos generados por los usuarios pueden aparecer en los materiales promocionales de uTalentd, como boletines informativos, publicaciones en redes sociales y anuncios, para promocionar las capacidades de la plataforma y la experiencia de sus usuarios.
• Alcance del Uso: El uso de dicho contenido se limitará a actividades promocionales directamente relacionadas con uTalentd y no se venderá ni transferirá a terceros para un uso independiente.
• Privacidad e Integridad: Al utilizar el contenido, OG-ZONE SAS respetará la privacidad y la integridad de la información proporcionada por los Talentos, cumpliendo con todas las leyes de protección de datos aplicables.

Limitación de Responsabilidad

OG-ZONE SAS procura mantener una plataforma segura y efectiva, pero no garantiza que sus servicios sean ininterrumpidos o libres de errores. OG-ZONE SAS no se hace responsable de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos, incluyendo la pérdida de beneficios, datos o el costo de servicios alternativos derivados del uso o la imposibilidad de uso de uTalentd, aun habiéndose advertido de la posibilidad de tales daños.

• Responsabilidad Máxima: La responsabilidad total de OG-ZONE SAS frente a cualquier usuario por cualquier reclamación derivada del uso de uTalentd o de estos Términos de Venta, ya sea en contrato, agravio u otra causa, se limitará al monto pagado por el usuario a OG-ZONE SAS durante los doce meses previos a la reclamación.

Estas disposiciones garantizan que OG-ZONE SAS opere uTalentd de manera responsable, protegiendo sus intereses legales y manteniendo la calidad del servicio para sus usuarios.

7. Protección de Datos y Privacidad

Manejo de Datos

OG-ZONE SAS se compromete a proteger la privacidad y seguridad de los datos de sus usuarios. Los datos recogidos en la plataforma uTalentd se gestionan de acuerdo con el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) y otras leyes de protección de datos aplicables. Los siguientes principios delinean nuestras prácticas en el manejo de datos:

• Recopilación de Datos: Recopilamos los datos personales necesarios para el funcionamiento eficiente de la plataforma uTalentd. Esto incluye, pero no se limita a, nombre, información de contacto, credenciales profesionales y datos de pago. La recopilación se realiza cuando los usuarios se registran, completan sus perfiles, participan en transacciones o interactúan con la plataforma de cualquier forma.
• Uso de Datos: Los datos de los usuarios se utilizan para gestionar cuentas, facilitar el emparejamiento de proyectos y transacciones, mejorar la funcionalidad de la plataforma y comunicarse con los usuarios. También se usan para análisis internos, cumplimiento de obligaciones legales y fines de marketing, en línea con las preferencias de los usuarios.
• Protección de Datos: Implementamos medidas técnicas y organizativas robustas para proteger los datos de los usuarios contra accesos no autorizados, alteraciones, divulgación o destrucción. Esto incluye el uso de encriptación, configuraciones seguras de servidores y controles de acceso a los datos.
• Compartición de Datos: Los datos de los usuarios no se venden ni se alquilan a terceros. Los datos pueden compartirse con proveedores de servicios que asistan en la operación de la plataforma, bajo acuerdos de confidencialidad estrictos. También pueden divulgarse si la ley lo requiere o como parte de un proceso legal.

Derechos del Usuario

Bajo el RGPD, los usuarios tienen derechos específicos sobre sus datos personales que uTalentd recopila y procesa. Estos derechos incluyen:

• Derecho de Acceso: Los usuarios tienen derecho a solicitar el acceso a los datos personales que uTalentd posee sobre ellos.
• Derecho de Rectificación: Los usuarios pueden solicitar la corrección de datos inexactos o incompletos.
• Derecho de Supresión: Los usuarios pueden solicitar la eliminación de sus datos personales cuando estos ya no sean necesarios para los fines para los que fueron recogidos, entre otras condiciones.
• Derecho a la Limitación del Tratamiento: Los usuarios tienen derecho a solicitar que uTalentd limite el procesamiento de sus datos personales en ciertas circunstancias.
• Derecho a la Portabilidad de los Datos: Los usuarios tienen derecho a recibir sus datos personales en un formato estructurado, de uso común y legible por máquina, y pueden solicitar que dichos datos se transmitan a otro responsable.
• Derecho de Oposición: Los usuarios tienen derecho a oponerse al tratamiento de sus datos personales para usos específicos, como el marketing directo.

Para ejercer cualquiera de estos derechos, los usuarios pueden contactar con el Delegado de Protección de Datos de uTalentd a través de los datos de contacto proporcionados en la plataforma. Las solicitudes se gestionarán de acuerdo con las leyes aplicables.

Retención de Datos

uTalentd retiene los datos personales únicamente durante el tiempo necesario para cumplir con los fines para los que fueron recogidos, incluidos aquellos requeridos por obligaciones legales, contables o de reporte. Una vez transcurrido dicho periodo, los datos se eliminarán de forma segura o se anonimizarán para fines estadísticos.

Al utilizar la plataforma uTalentd, los usuarios reconocen y aceptan la recopilación, uso y compartición de sus datos personales conforme a esta sección de Protección de Datos y Privacidad de los Términos de Venta.

8. Propiedad Intelectual

Derechos de Propiedad

La política de derechos de propiedad intelectual de uTalentd está diseñada para proteger y respetar la titularidad del contenido creado por sus usuarios, así como el contenido utilizado por la plataforma en sus operaciones. Comprender y respetar estos derechos es fundamental para mantener la integridad y legalidad de las interacciones en la plataforma.

• Contenido Generado por el Usuario: Todo el contenido subido, enviado o integrado en la plataforma por los usuarios, incluyendo, pero no limitado a, perfiles, textos, imágenes, videos, comentarios y opiniones, sigue siendo propiedad intelectual de los respectivos usuarios. Los usuarios otorgan a uTalentd una licencia no exclusiva, libre de regalías y mundial para usar, reproducir, mostrar, ejecutar, adaptar, modificar, distribuir y promocionar dicho contenido en cualquier formato, con el fin de operar, promocionar y mejorar los servicios de uTalentd, así como para desarrollar nuevos servicios. Esta licencia se extiende a todas las plataformas y medios en que uTalentd opere actualmente o en el futuro.
• Contenido de la Plataforma: Todos los elementos estructurales, de navegación, textuales, gráficos y funcionales de uTalentd, incluidos algoritmos, código de software, diseños de interfaz y logotipos, son propiedad de OG-ZONE SAS o están licenciados a esta. Estos elementos están protegidos por las leyes nacionales de propiedad intelectual, tratados y convenciones internacionales y otras leyes aplicables. Los usuarios no podrán usar, copiar, adaptar, modificar, crear obras derivadas, distribuir, licenciar, vender, transferir, exhibir públicamente, ejecutar, transmitir, hacer streaming, difundir o explotar de cualquier otra forma la plataforma o su contenido colectivo, salvo que se permita expresamente en estos Términos. Todos los derechos no otorgados expresamente en estos Términos están reservados a OG-ZONE SAS.
• Contenido de Terceros: La plataforma puede contener materiales, tales como publicidad e información producida por otros usuarios o empresas de terceros. La titularidad de este contenido pertenece a sus autores o creadores, y está protegida por las leyes de derechos de autor y otras normativas de propiedad intelectual.

Aviso de Derechos de Autor

El contenido propiedad de OG-ZONE SAS, incluidos textos, gráficos, logotipos, imágenes, la compilación de los mismos, y cualquier software utilizado en el sitio, es propiedad de OG-ZONE SAS o de sus proveedores y está protegido por las leyes francesas e internacionales de derechos de autor.

Protección y Ejecución

uTalentd respeta los derechos de propiedad intelectual de terceros y espera que sus usuarios hagan lo mismo. Se alienta a los usuarios a notificar a la plataforma si consideran que sus derechos de propiedad intelectual han sido vulnerados de alguna manera por otros usuarios o por la propia plataforma. OG-ZONE SAS se compromete a tomar las acciones legales apropiadas, a su entera discreción, para hacer cumplir sus derechos de propiedad intelectual en la máxima medida permitida por la ley.

Al utilizar la plataforma uTalentd, los usuarios se comprometen a respetar los derechos de propiedad intelectual de terceros y de la plataforma, y garantizan que cualquier contenido que proporcionen no infrinja los derechos de ningún tercero.

9. Responsabilidad e Indemnización

Limitaciones de Responsabilidad

uTalentd, operado por OG-ZONE SAS, toma todas las medidas razonables para asegurar que la plataforma opere de manera efectiva y segura. Sin embargo, la plataforma se ofrece “tal como es” y “según disponibilidad”, y su funcionamiento puede estar sujeto a numerosos factores, incluidos aquellos fuera del control de OG-ZONE SAS. En consecuencia, la responsabilidad de OG-ZONE SAS se limita de la siguiente forma:

• Limitaciones Generales: OG-ZONE SAS, incluidos sus directores, empleados, agentes, afiliados o proveedores, no será responsable por daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos, incluyendo sin limitación, pérdida de beneficios, datos, uso, reputación o cualquier otro daño intangible que resulte de (i) su acceso o uso o la imposibilidad de acceder o usar la plataforma; (ii) cualquier conducta o contenido de terceros en la plataforma; (iii) cualquier contenido obtenido a través de la plataforma; y (iv) accesos no autorizados, uso o alteración de sus transmisiones o contenido, ya sea basado en garantía, contrato, agravio (incluida negligencia) u otra teoría legal, haya sido o no advertido de la posibilidad de tales daños.
• Interrupciones del Servicio: OG-ZONE SAS no se hace responsable de las interrupciones del servicio, incluidas, entre otras, fallos del sistema, otros malfuncionamientos u otras incidencias.
• Interacciones entre Usuarios: OG-ZONE SAS no se responsabiliza por las acciones u omisiones de cualquier usuario en la plataforma, ni por los daños que puedan sufrir los usuarios a raíz de su interacción con otros usuarios.

Indemnización

Los usuarios de uTalentd aceptan indemnizar y mantener indemne a OG-ZONE SAS y a sus directores, funcionarios, empleados y agentes de cualquier reclamación, responsabilidad, daño, pérdida, costo, gasto o tarifa (incluidos los honorarios razonables de abogados) que dichas partes pudieran incurrir como resultado o derivado de la violación de estos Términos por parte suya (o por cualquier persona que use su cuenta). Esta obligación de indemnización incluye su interacción con otros usuarios de la plataforma, cualquier violación de los derechos de terceros, incluidos, pero no limitados a, los derechos de propiedad intelectual, y cualquier incumplimiento en la representación sobre el origen y la titularidad del contenido generado por usted.

• Cumplimiento Legal: Los usuarios son responsables de asegurarse de que el uso que hagan de la plataforma cumpla con todas las leyes, normativas y reglamentos aplicables, y se comprometen a indemnizar y eximir de responsabilidad a OG-ZONE SAS de cualquier reclamación derivada de tales incumplimientos.
• Conducta y Contenido: Los usuarios también se comprometen a indemnizar y defender a OG-ZONE SAS contra cualquier reclamación derivada de alegaciones de que cualquier contenido que envíen, publiquen, transmitan o pongan a disposición a través de la plataforma infringe los derechos de un tercero.

Las disposiciones de esta sección de "Responsabilidad e Indemnización" sobrevivirán a la terminación o expiración de estos Términos y/o al uso de la plataforma.

10. Resolución de Disputas

Procedimientos

Con el fin de resolver disputas entre usted y OG-ZONE SAS de la manera más expedita y rentable, usted y OG-ZONE SAS acuerdan intentar resolver cualquier disputa (excepto aquellas expresamente excluidas a continuación) de forma informal durante al menos treinta (30) días antes de iniciar cualquier arbitraje o proceso judicial. Las negociaciones comenzarán una vez que una de las partes notifique por escrito a la otra. Usted y OG-ZONE SAS acuerdan que todas las negociaciones en virtud de este párrafo serán confidenciales y se tratarán como negociaciones de compromiso y conciliación a efectos de las reglas de evidencia aplicables.

• Mediación: Si los esfuerzos de negociación no resuelven la disputa, las partes acuerdan proceder a la mediación ante un mediador acordado de mutuo acuerdo en la jurisdicción de Francia. Los costos de la mediación se compartirán equitativamente entre las partes.
• Arbitraje: En caso de que la mediación no resuelva la disputa, las partes podrán acordar someter la controversia a un arbitraje final y vinculante, que se llevará a cabo ante un árbitro de acuerdo con las leyes de Francia. El arbitraje se realizará en la jurisdicción estipulada a continuación, y la parte que resulte vencedora tendrá derecho a todos los honorarios razonables de abogados y costos necesarios para hacer cumplir la sentencia arbitral.

Jurisdicción

Todas las disputas derivadas de o relacionadas con este Acuerdo, o en relación con cualquier relación jurídica definida derivada del mismo, se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes de Francia, sin tener en cuenta sus normas sobre conflictos de leyes.

• Competencia Territorial: Para cualquier disputa que no se someta a arbitraje, los tribunales ubicados en Francia tendrán jurisdicción exclusiva sobre cualquier apelación y la ejecución de una sentencia arbitral o, en su defecto, de cualquier litigio.
• Ley Aplicable: Usted acepta que, independientemente del lugar en el que use o acceda a la plataforma, se considerará que la misma tiene su sede en Francia, y que utilizará la ubicación del servicio en Francia como base para cualquier presentación legal o procedimiento.

Exclusiones del Arbitraje

Las disputas que involucren reclamaciones de medidas cautelares o de otro tipo de reparación equitativa solo podrán ser resueltas en los tribunales de Francia, y cada parte acepta someterse a la jurisdicción exclusiva de dichos tribunales para tales fines.

Los procedimientos de resolución de disputas en esta sección no impedirán que las partes soliciten medidas provisionales ante un tribunal competente para ayudar en el arbitraje.

11. Terminación

11.1 Derechos de Terminación

11.1.1 Por parte de los Usuarios

• Terminación Voluntaria: Los usuarios pueden terminar su cuenta en cualquier momento proporcionando un aviso por escrito a OG-ZONE SAS. El aviso puede efectuarse a través de la configuración de la cuenta o contactando con el servicio de atención al cliente.
• Terminación Inmediata: Los usuarios pueden solicitar la terminación inmediata si consideran que su cuenta ha sido comprometida o utilizada de manera indebida.

11.1.2 Por parte de OG-ZONE SAS

• Por Causa: OG-ZONE SAS se reserva el derecho de terminar o suspender las cuentas de los usuarios de forma inmediata y sin previo aviso si el usuario:
  • Infringe estos Términos de Venta u otras políticas de uTalentd.
  • Participa en actividades fraudulentas, ilegales o no autorizadas.
  • Proporciona información falsa o engañosa.
• Sin Causa: OG-ZONE SAS podrá terminar las cuentas de los usuarios sin causa, proporcionando un aviso de 30 días.

11.2 Efectos de la Terminación

11.2.1 Consecuencias para los Usuarios

• Pérdida de Acceso: Tras la terminación, los usuarios perderán el acceso a sus cuentas y a todos los servicios ofrecidos por uTalentd.
• Proyectos Pendientes: Cualquier misión o proyecto en curso será cancelado. Los Talentos no tendrán derecho a compensación por proyectos incompletos, salvo que se estipule en un acuerdo separado.
• Retención de Datos: OG-ZONE SAS conservará los datos de los usuarios durante el tiempo que sea necesario para cumplir con las obligaciones legales. Los datos del usuario podrán ser eliminados tras dicho periodo o anonimizados para fines estadísticos.

11.2.2 Obligaciones tras la Terminación

• Pagos Finales: Los Talentos tienen derecho a recibir el pago por cualquier misión validada completada antes de la terminación. Los pagos se procesarán en el plazo establecido.
• Suscripciones No Consumidas: Si un usuario termina su suscripción antes del final del período de facturación, no se reembolsará el período restante. Sin embargo, OG-ZONE SAS podrá ofrecer reembolsos prorrateados en casos de terminación sin causa.
• Período de Preaviso: Los usuarios que terminen su suscripción deben cumplir con el período de preaviso de 4 semanas. El incumplimiento de este requisito podrá resultar en cargos adicionales equivalentes a la tarifa de suscripción correspondiente al período de preaviso.
• Devolución de Propiedad: Los usuarios deben devolver o eliminar cualquier información confidencial, documento o propiedad perteneciente a OG-ZONE SAS.

11.2.3 Reinstalación

• Proceso de Apelación: Los usuarios podrán apelar la terminación de su cuenta contactando al servicio de atención al cliente y proporcionando los detalles pertinentes. OG-ZONE SAS revisará las apelaciones caso por caso.
• Condiciones para la Reinstalación: Las cuentas reinstaladas podrán estar sujetas a una vigilancia o restricciones adicionales para asegurar el cumplimiento de estos Términos de Venta.

Al aceptar estos Términos de Venta, usted reconoce que OG-ZONE SAS tiene el derecho de terminar su acceso a la plataforma en las condiciones anteriormente expuestas y acepta las consecuencias y obligaciones que se deriven de dicha terminación.

12. Misceláneos

Divisibilidad

Si alguna disposición de estos Términos de Venta, o su aplicación a cualquier persona, lugar o circunstancia, se considera inválida, inaplicable o nula, dicha disposición se aplicará en la máxima medida permitida para reflejar la intención de las partes, y el resto de estos Términos de Venta continuará en pleno vigor y efecto. Dicha invalidez, inaplicabilidad o nulidad no afectará la validez y aplicación de ninguna otra disposición de estos Términos de Venta.

• Ajustes y Reemplazo: En caso de que se considere inaplicable alguna disposición, las partes acuerdan reemplazarla por una disposición nueva que logre el propósito comercial original en la mayor medida posible según la ley. Este ajuste se realizará por OG-ZONE SAS de la manera que refleje con mayor precisión la intención del término original.

Renuncia

Ninguna renuncia por parte de alguna de las partes a cualquiera de las disposiciones aquí contenidas será efectiva a menos que se establezca explícitamente por escrito y esté firmada por la parte que renuncia. Asimismo, la falta o el retraso en el ejercicio de cualquier derecho, recurso, poder o privilegio derivado de estos Términos de Venta no se interpretará como una renuncia a los mismos.

• Acciones Subsiguientes: La renuncia de cualquiera de las partes a cualquier incumplimiento o infracción no constituirá una renuncia a cualquier incumplimiento o infracción posterior, ni una renuncia de la disposición misma.
• Ejecución: Al continuar utilizando la plataforma uTalentd, los usuarios aceptan estar obligados por los términos y condiciones restantes de estos Términos de Venta en caso de que se elimine alguna disposición por inaplicabilidad.

Estas disposiciones tienen la finalidad de asegurar que los Términos de Venta sigan siendo efectivos y aplicables, manteniendo sus efectos previstos en la mayor medida posible, incluso cuando ciertas secciones o disposiciones pudieran no ser legalmente válidas. Esta sección también aclara que cualquier tolerancia o demora por parte de OG-ZONE SAS en la ejecución de sus derechos bajo estos Términos no constituirá una renuncia a dichos derechos.

13. Cambios en los Términos

Modificaciones

OG-ZONE SAS se reserva el derecho de modificar, enmendar o actualizar estos Términos de Venta en cualquier momento y por cualquier motivo, sin previo aviso, para reflejar cambios en los requisitos legales o reglamentarios, adaptarse a nuevas tecnologías o mejoras en la plataforma uTalentd, o para mejorar la claridad y usabilidad de los términos.

• Notificación de Cambios: Aunque OG-ZONE SAS puede modificar estos términos a su discreción, se compromete a mantener la transparencia e informar a los usuarios. Los cambios significativos en los términos se comunicarán a los usuarios mediante medios prominentes, como correo electrónico, anuncios destacados en la plataforma u otros canales que se consideren apropiados. El método de notificación se elegirá en función de la naturaleza de los cambios realizados.
• Fecha de Vigencia de los Cambios: Las modificaciones a los términos entrarán en vigor inmediatamente tras su publicación en la plataforma o según se especifique en el momento de la notificación. Se recomienda a los usuarios revisar los Términos de Venta periódicamente para asegurarse de estar actualizados.
• Aceptación de los Cambios: El uso continuado de la plataforma uTalentd después de la modificación de estos Términos de Venta constituirá la aceptación de los términos modificados. Si las modificaciones reducen los derechos de los usuarios o aumentan sus obligaciones, se proporcionará un aviso más destacado y la oportunidad de dejar de usar la plataforma antes de que dichos cambios entren en vigor, en caso de que no estén de acuerdo.

Responsabilidad del Usuario

Es responsabilidad de cada usuario mantenerse informado sobre cualquier cambio en estos Términos de Venta. Los usuarios deben asegurarse de leer detenidamente cualquier notificación sobre modificaciones y comprender los nuevos términos o condiciones conforme continúan utilizando uTalentd.

Cumplimiento Legal

Todas las modificaciones a los Términos de Venta se realizarán en cumplimiento de las leyes y normativas aplicables, garantizando la protección tanto de OG-ZONE SAS como de sus usuarios.